[Episode 26]
Wei Young.
Aku tak mengeri.
Sejak pangeran Gaoyang menyukaimu dan kau juga menyukainya
Yang mulia pasti sangat berterimakasih padamu
Jika dia tau bahwa kau menyelamatkan hidupnya.
Pangeran Gaoyang?
Itu tidak mungkin.
Jika dia tau bahwa aku menyelematkannya
Itu malah tambah rumit.
Aku tak ingin menghalangi jalannya.
Mungkin suatu saat, aku bisa menjelaskannya padamu.
Tidak sekarang.
Ayo!
Wei Young!
Kakiku...
Yang Mulia.
Aku punya cara agar kau menyukaiku.
Jika kalian tidak menemukan pangeran Gaoyang sebelum matahari terbenam
- Kalian akan di penggal! - Ya!
Ayah, jangan khawatir.
Jun sangat pintar beladiri, saya yakin dia baik-baik saja.
Mungkin dia tersesat saat berburu
dan hilang kontak dengan kita
Jun...
Jun, kau harus kembali dengan selamat.
Aku sangat ceroboh.
Seharusnya aku tak meninggalkan Jun.
Tapi aku tak mengira kalo dia akan mempertaruhkan nyawanya
Hanya untuk memburu rubah putih demi Puti Anping.
Apa katamu?
Jun menghilang karena mengejar
rubah putih demi Li Weiyoung?
Bukan cuma rubah putih.
Semua buruan Li Weiyoung selama dua hari dibantu Jun!
Tak heran perempuan bisa mengalahkan Pangeran dan petugas di perburuan.
Jadi sebenarnya Jun membantunya?
Li Wei Young ini sangat hebat.
Dia berani memperdayai Jun sepenuhnya.
Semua ini salahnya!
Dia membawa masalah pada Jun.
Yang Mulia.
kau harus menyelesaikan masalah ini untukku.
Jika sesuatu terjadi pada Jun, kau tak boleh melepaskan Li Wei Young!
Baiklah!
Cucuku akan baik-baik saja.
Siapapun yang berani menyebarkan rumor tentang keselamatan cucuku
takkan di maafkan!
Nyonya Chang Le.
Yang Mulia.
Kau sudah sadar?
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Kau menyelamatkanku?
Istri putra mahkota bilang kau menghilang
jadi saya pergi mencarimu dan terjatuh di perangkap ini.
lalu aku menemukan mu disini digigit ular.
Apa kau baik-baik saja?
Aku lega Kau selamat.
saya punya permintaan yang mulia.
Ku harap kau mau melakukannya.
Kau menyelamatkan hidupku.
Apapun itu
Akan kulakukan selagi aku bisa.
saya minta yang mulia
merahasiakannya bahwa saya yang menyelamatkanmu.
Kenapa?
Itu karena saya dengar
istri Putra Mahkota sedang mencari istri untuk yang mulia.
Jika orang lain tau bahwa saya menyelamatkan Yang Mulia
Kita berdua akan dijodohkan
oleh istri putra mahkota.
Saya tak ingin menyusahkan Yang Mulia.
saya tau bahwa saya bukan orang yang mulia cintai.
dan bukan orang yang ingin yang mulia nikahi.
Bagaimanapun, saya punya perasaan padamu dan berharap kau bahagia.
Karena itu, setelah kita pergi dari sini
Aku takkan bilang pada siapapun apa yang terjadi disini.
Ini akan jadi jadi rahasia seumur hidup.
- Nyonya Chang Le... - jangan merasa tidak enak, Yang Mulia.
Pertemuan ini adalah kenangan terindah dihidupku.
aku ada di sampingmu
untuk merawatmu, menemanimu
dan menyelesaikan masalah.
saya harap yang mulia tidak risih padaku lagi.
Jangan benci aku.
Pangeran Gaoyang!
Yang Mulia!
Pangeran Gaoyang!
Seseorang mencarimu.
Biarkan aku pergi duluan.
Aku tak mau orang melihat kita berdua.
Nyonya Chang Le.
Terimakasih.
Wei Young.
Akhirnya kau bangun.
Dimana yang mulia?
Pelan-pelan.
Saat kita pulang, Aku kirim orang mencarinya.
Seharusnya mereka sudah menemukannya.
Jangan khawatir.
Aku tak bilang apapun.
Tak ada yang tau bahwa kau menyelamatkannya.
Wei Young, Kau beruntung kali ini.
Jika kau mengabaikan keselamatanmu lagi
belum tentu aku menyelamatkanmu lagi.
Terimakasih, Min De.
Tuan Putri!
Kau menakutiku!
Syukurlah, kau baik-baik saja.
Jika tidak, aku akan bunuh diri!
Lihatlah. Kau menangis lagi.
Lihat, bukankah aku baik-baik saja?
Tuan Putri.
Aku gagal melindungi mu.
Hukumlah aku.
Bagaimana bisa aku menyalahkanmu?
Aku yang ceroboh.
Sekarang aku baik-baik saja.
Berhentilah menyalahkan diri sendiri.
Tuan Putri, Pangeran Gaoyang sudah diselamatkan.
Tabib kerajaan sudah memeriksanya, Dia akan baik-baik saja.
Tuan Putrii, dalam perayaan tertangkapnya rubah putih
dan kembalinya Pangeran Gaoyang
Yang mulia mengundang selurah petugas ke perjamuan.
Pasti sangat meriah.
Hanya petugas dan bangsawan yang diundang, Tapi tidak perempuan?
Perempuan tidak diundang di perjamuan.
Hilanglah kesempatan bertemu yang mulia.
Tuan Putri!
Tuan Putri darimana saja?
Aku sangat khawatir!
Jawab aku.
Didalam jebakan, apa kau lihat orang lain selain Li Weiyoung?
Tidak.
Apa kau lihat dengan jelas?
Jika kau membohongiku...
Tuan Putri!
Maafkan saya, tuan putri.
saya sangat takut.
Lupakan.
Ini kecelakaan yang beruntung.
Bangunlah.
Tuan Putri.
Apa terjadi sesuatu?
Tuan Putri terlihat sangat senang.
Benar.
Ambilkan aku air dan akan kuceritakan padamu.
Lalu aku ingin kau melalukan sesuatu untukku.
Ya.
Tabib kerajaan, Apa Pangeran Gaoyang baik-baik saja?
Jangan khawatir Tuan putri.
Setelah istirahat, Yang mulia akan pulih.
Kau boleh pergi.
Ya, Yang Mulia.
Ini hebat.
apa yang terjadi?
Pertama Di, lalu Jun yang terluka.
Perburuan memang tempat yang berbahaya.
Untunglah, kami cuma luka ringan.
kakak ipar, kau tak perlu khawatir.
Maafkan aku sudah membuat kakek dan ibu khawatir.
Bangunlah.
Kau gagal melindungi yang mulia.
Kau tak ada di sampingnya saat bahaya.
Kenapa dia masih perlu pengawal?
Saya sudah gagal menjalankan tugas.
Tolong hukum saya, Yang Mulia.
Jangan marah kakek.
Aku menyuruh Cheng De untuk tidak ikut.
Dia tidak harus disalahkan.
Akan kuampuni kau kali ini.
Pergilah.
Terimakasih yang mulia.
Ayah.
Sebenarnya ini salahku.
Tapi untunglah Jun selamat.
Jun.
Jangan salahkan aku?
Paman, kau berlebihan.
Apa ini kita anggap selesai hanya karena Jun selamat?
Jika ini bukan rahmat yang mulia dan keberuntungan Jun
Dia mungkin sudah...
Yang Mulia, kau juga di hutan hari ini.
siapa yang tau kalo ada perangkap?
Untunglah hanya Jun yang jatuh kesana
Tapi bagaimana jika yang jatuh yang mulia?
Ku rasa ini bukan masalah sepele.
Yang Mulia, tolong selesaikan masalah ini.
Zong Ai!
Sampaikan perintahku!
Selidiki masalah ini sampai selesai.
Ya.
Jun, istirahatlah.
Aku menyiapkan jamuan malam ini untuk menenangkanmu.
Pamanmu dan petugas akan hadir.
Terimakasih kakek.
Ayo pergi.
Hati-hati yang mulia.
Ibu.
Aku dengar kau kecelakaan
Karena kau memburu rubah putih untuk Li Weiyoung.
Darimana ibu tau itu?
Ini tak ada hubungannya dengan Wei Young.
Jangan bohong padaku!
Aku sudah menyelidikinya.
Kau benar-benar mengecewakanku.
Kau pertaruhkan nyawamu untuk perempuan?
Jika terjadi sesuatu padamu apa yang harus kulakukan?
Ibu.
Ini cuma kecelakaan.
Wei Young bahkan tak tau soal ini.
Jangan salahkan dia, ibu.
Dia tak seperti yang ibu pikirkan.
Dia sangat baik. Sangat baik.
Dia sangat berarti bagiku.
Seberapa baik dia?
Jika dia baik
Dia sudah kesini menjengukmu sekarang?
Semua yang dia lakukan cuma membingungkanmu dan membuat mu berkorban untuknya.
Apa yang sudah dia lakukan untuk mu?
Jun... Ingat kata-kataku.
Berhentilah memikirkannya.
Dia tak berhak mendapatkan cintamu.
Akan ku carikan pasangan yang lebih baik untukmu.
Terimakasih perhatiannya ibu.
Tapi tak ada yang bisa menggantikan Wei Young di hatiku.
Istri putra mahkota sepertinya mencurigaiku.
Ayah sudah memerintahkan untuk menyelidiki masalah ini.
Apa dia akan mengetahuinya?
Jangan khawatir yang mulia.
Aku sudah mengatur semuanya rencananya.
Yang Mulia takkan terlibat.
Tidak bisa.
Untuk berjaga-jaga, semua orang yang terlibat harus di bungkam.
Ya.
Jika kau tak bisa mengatasi masalah ini
Kau akan menghilang bersama mereka.
Kau mengerti?
Saya mengerti.
Jenderal.
Budak Liang ini tak mau bicara.
Apa yang harus kita lakukan?
Tahan dia disini.
Li Wei Young punya laporannya.
Ini tak bisa ditunda lagi.
Yang Mulia mengadakan jamuan untuk para petugas
Jadi kebanyakan penjaga akan diganti.
Manfaatkan kesempatan ini untuk membunuh Li Wei Young!
Ambil laporannya.
Jun Tao, apa yang harus kita lakukan?
Tuan putri menghilang.
Apa dia dalam bahaya?
Para hadirin!
Bersulang!
Ayah, aku ingin bersulang dengan mu
Karena sudah menangkap rubah putih.
Ayah hebat dalam militer dan pemerintahan.
Kau dihormati dan ditakuti oleh semua orang!
Selamat, yang mulia!
Semoga kaisar panjang umur!
Para hadirin, bersulang!
Aku ingin bersulang untuk Pangeran Gaoyang!
Jun, senang melihatmu kembali dengan selamat.
Terimakasih, paman.
Bagus!
Aku senang melihat paman dan keponakan akur.
Mari, para hadirin!
Ayo minum!
Aku ingin kencing, tetap waspada.
Cepatlah!
Dengar....
Dengarlah...
- Apa? - Dengarlah...
Apa kau bilang?
Laporannya...
Laporan apa?
Dimana laporannya?
Yang mulia, bagaimana pendapatmu dengan tarian ini?
Bagus. Sangat Bagus!
Siapa kau?
Siapa yang mengirim mu kesini?
Apa kau tak takut mati?
Jun Tao...
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Bai Zhi, Tetap awasi dia aku akan mencari Tuan Putri.
Pegang ini.
Jun Tao, Aku takut.
Kenapa takut? Bunuh saja dia kalo dia bergerak.
Perdana menteri Li, anakmu Putri Anping memenangkan perburuan.
Aku tak menyangka anakmu
sangat terlatih fisik dan akademik.
Yang Mulia Terlalu memuji
Para pangeran dan jenderal terlalu baik.
Mereka tidak mengalah, tapi seseorang membantunya.
Apa sudah berita?
belum.
Yang mulia, dengan mempertaruhkan nyawa saya ingin melaporkan sesuatu.
- Wei Young? - Lancang!
Beraninya kau memperingatkan yang mulia?
Biarkan saya menyelesaikannya dulu.
Saat jenderal Chiyun Nan ditempatkan di wilayah Liang
Dia menemukan tambang...
Pembunuh!
Ada pembunuh!
- Lindungi yang mulia! - Ayo!
Lindungi yang mulia!
Cepat!
Ayah! Aku akan mengantarmu ke tenda.
Tangkap dia!
Naik ke Kuda!
Tangkap mereka!
Berhenti!
berhenti!
Kejar mereka!
- Paman Ming! - Ayah!
Ayah!
Cepat! Tangkap mereka!
Kejar mereka!
Cepat!
Kita takkan lolos.
Tuan Putri.
Aku tak bisa membiarkanmu tertangkap oleh tentara Chiyun.
Kita harus kembali.
Mereka belum tau bahwa
Orang bertopeng itu putri Anping.
Rencana terbaik sekarang adalah kita kembali atau tertangkap oleh mereka.
Ya!
Tuan Putri.
Siapa orang ini?
Dia datang untuk membunuhmu, Tapi Jun Tao mengalahkannya.
Pembunuhnya di sana!
Ayo masuk!
Jenderal Chiyun.
Kau melewati batas.
Sepertinya yang mulia mencoba melindungi pembunuh.
Aku bisa bersumpah bahwa tak ada pembunuh disini.
Yang Mulia bisa bicara setelah saya menangkap pembunuhnya.
Kepung tendanya!
Bunuh siapa saja yang coba kabur!
- Ya! - Ya!
Chiyun Nan!
Wei Young...
Panggil tabib kerajaan.
Ya!
Ada apa, Wei Young?
Penjaga!
Tahan pembunuhnya!
Tak ada yang boleh bergerak!
Pembunuhnya di sana.
Ayo!
Siapa Kau?
Siapa yang mengirim mu kesini?
Pembunuhnya sudah bunuh diri, tolong pergi sekarang, jenderal Chiyun.
Jangan mengganggu pengobatan Tuan Putri.
Boleh saya tau bagaimana Tuan Putri terluka?
Lukanya dilengan kiriku.
Pembunuhnya tertembak dilengan kiri.
Bagaimana bisa putri Anping terluka disaat bersamaan?
Apalagi ditempat yang sama seperti luka pembunuh?
Yang Mulia.
Apa mungkin ini kebetulan?
Bisakah tuan Putri menjelaskannya?
Tadi dia menerobos tendaku
dan menusuk lengan kiriku dengan pisau.
untunglah, Jun Tao datang dan mengalahkannya.
Kau coba membodohi ku?
Jika jenderal tak percaya, kau bisa mengecek lukaku.
Luka karena panah dan pisau harusnya mudah dibedakan.
Panggil tabib kerajaan untuk mengecek lukanya.
Bagaimana?
Yang Mulia.
Lukanya lebar dan sempit.
Ini disebabkan oleh pisau.
Itu tidak mungkin.
Jenderal.
Saya masih bisa membedakan antara luka pisau dan luka panah.
Terimakasih, tabib kerajaan Liu.
Bagaimana cedera tuan putri?
Yang Mulia, saya sudah mengobati lukanya.
Tuan Putri baik-baik saja sekarang.
Silakan lewat sini.
Terimakasih Yang Mulia.
Tuan Putri butuh istirahat.
Orang yang tidak berkepentingan harus pergi.
Jenderal Chiyun.
Menangkap pembunuh prioritas utama.
Silakan.
- Apa Tuan Putri disini sepanjang hari? - Ya.
Tuan putri bilang dia lelah, jadi dia diam di tenda untuk istirahat.
Jagalah Tuan putri kalian.
beri tahu aku jika terjadi sesuatu.
Ya.
Tuan Putri, mereka sudah pergi.
Untunglah, tuan Putri pintar dan membalik keadaan.
Tuan Putri, ada apa?
Kenapa kau terluka?
Apa yang terjadi?
Tak ada waktu menjelaskannya .
Chiyun Nan berencana membunuhku.
Bai Zhi.
Jika kau menganggap ku saudara, berpura-puralah denganku.
Jika tidak, saat Chiyun Nan menerobos masuk
lebih baik kau dapat hadiah darinya karena mengkhianatiku.
Apa yang kau bicara kan?
Tuan Putri pernah menyelamatkan hidupku.
Aku akan selalu melayanimu.
Jun Tao, Pisaunya.
Ini.
aku...
Saat Chiyun Nan kesini
Dia akan membunuhku saat mengecek lukanya.
Aku harus mengubah bentuk lukanya.
Tuan Putri, aku tak bisa melalukannya.
Cepatlah!
Ini satu-satunya jalan karena Chiyun Nan takkan pernah menyerah.
Tuan Putri!
Akan kuambilkan air hangat.
Jun Tao...
Maafkan aku.
Aku membuat ayahmu terbunuh.
Tuan Putri...
Ayah sudah meninggalkan ku.
Aku takkan pernah melihatnya lagi.
Li Wei Young...
Kau memang lawan yang tangguh.
Sayangnya, tipuanmu hanya mampu membodohi orang lain, bukan aku.
Kau Putri Liang Utara.
Jenderal.
Apa kau sudah mendapatkannya?
belum.
apa gunanya dirimu untukku?
Ayah...
Aku tidak berbakti.
Aku tak bisa melindungi mu.
Aku akan menguburmu sekarang.
Siapa kau?
Ada penyergapan.
Sepertinya Chiyun Nan ingin menggunakan tubuh ayahku
untuk memancing kami keluar dan membongkar identitas kami.
Pangeran Nan-An?
Yang mulia mengirimku kesini untuk memeriksa identitas pembunuh.
Bagaimana bisa kalian meninggalkan mayat disini?
- Apa kalian tidak takut wabah? - Siapa kau?
Kalian! Ikut denganku untuk menguburnya.
Apa yang kalian tunggu?
Apa kalian mau yang mulia dan petugas terjangkit wabah?
Cheng An!
Ayo bantu aku!
Pangeran Gaoyang akan menguburmu.
Aku akan membunuh Chiyun Nan untuk membalaskan dendammu.
Saya gagal melindungi yang mulia dari pembunuhan.
Silakan hukum saya, yang mulia.
jenderal Chiyun menyadari pembunuhnya tepat waktu
Itu jasa yang luar biasa.
bagaimana bisa aku menyalahkanmu?
Bangunlah.
Terimakasih yang mulia.
Apa ada kabar soal pembunuhan?
Satu pembunuh lolos.
Saya akan mengejarnya lagi dan menangkap seluruh pembunuh.
Itu tidak perlu.
Ayah.
saya sudah menangkap pembunuhnya.
ini pembunuhnya?
Benar.
Yang Mulia.
Sulit membuktikannya hanya dengan mayat.
Izinkan saya menyelidikinya lebih lanjut.
Pangeran Nan-An.
Bagaimana kau yakin bahwa ini pembunuhnya?
Bawa masuk penarinya.
Salam yang mulia.
Apa kau mengenal mayat ini?
ya.
Dia menari dengan kami semalam.
Apa kau kenal pakaian dan aksesoris ini?
YA.
Pakaian ini dipakainya menari semalam.
Tidak mungkin!
Saya takkan berani bohong.
saya mengatakan yang sebenarnya!
Seluruh penari memakai topeng.
Bagaimana kau yakin kalau dia penari yang semalam?
Ini...
Pakaian bisa dicuri, Tapi lukanya...
Tak mungkin palsu kan?
Saya sudah memeriksa tubuhnya.
Luka di lengan kirinya sama
seperti saat pembunuhnya tertembak.
Saya menemukan ini di tubuhnya.
jenderal Chiyun.
Ini anak panahmu.
Ini tak mungkin salah.
Bagaimana mungkin?
Saya juga menemukan sesuatu dari mayat
yang bisa membuktikan bahwa ini pembunuhnya.
Yang mulia.
Saya ingat sapu tangan ini.
Pembunuhnya ingin menyerahkan sesuatu padaku.
Itu dibungkus dengan sapu tangan ini.
Yang Mulia.
Walaupun ini pembunuhnya
Saya takut jika kaki tangannya masih bersembunyi di perkemahan ini.
Tolong beri saya waktu lagi.
Saya akan menghabisi seluruh pembunuhnya.
Ayah.
Semua petugas baru selesai berburu.
Setelah kejadian ini, semua orang lelah dan stres.
Jika kita masih berdiam diri
Saya takut akan terjadi kepanikan.
Urusan negara juga akan dibahas lebih jauh.
Apalagi, pembunuhnya sudah di eksekusi.
Tak ada yang perlu dibahas lagi.
Pangeran Nan-An benar.
Aku akan menyerahkan masalah ini padamu.
Hari ini, kita akan kembali ke istana.
Bai Zhi.
Wei Young cedera.
Rawat dia baik-baik beberapa hari ini.
Jangan khawatir nyonya Chang Ru.
Saya pasti akan merawat tuan Putri.
Saya heran, kenapa selalu ada masalah dimanapun Wei Young berapa.
apa mungkin Wei Young benar-benar pembawa sial?
Semua itu cuma kecelakaan.
Kalian semua disini?
Salam pangeran Gaoyang.
Tidak usah formal.
Yang mulia, apa kau merasa lebih baik?
aku sudah lebih baik.
Terimakasih perhatiannya.
Jika yang mulia sudah sembuh, saya lega.
Bagaimana keadaanmu?
saya baik-baik saja. Hanya sedikit pusing.
Kau harus memeriksanya ke tabib.
Akan ku kirim tabib kerajaan Liu.
Terimakasih yang mulia.
Chang Le.
Sebaiknya kita pergi.
Jangan mengganggu yang mulia.
Yang Mulia, kami akan pergi sekarang.
Ampuni saya yang mulia.
Tuan putri sudah tidur.
Silakan kembali yang mulia.
Kalo begitu, aku takkan mengganggunya.
Aku akan melihatnya nanti.
Ngomong-ngomong
Katakan padanya aku sudah mengubur pembunuh semalam.
Ada apa antara kau dan pangeran Gaoyang?
ku lihat dia sangat perhatian padamu.
Jangan bertanya yang bukan urusanmu.
Pangeran Gaoyang...
Dia lagi.
Saya tak punya pilihan saat pengikutnya mengubur mayat itu.
Sepertinya dia sangat melindungi Li Wei Young
dan akan melawanku.
Jenderal.
Sepertinya pangeran Nan-An juga tertarik pada pembunuhan ini .
Dia punya mayat pembunuhnya.
Pangeran Nan-An...
Dia tidak boleh diremehkan.
Kau masih memikirkan pembunuhnya?
Aku baru saja mendapatkan sesuatu dari Li Wei Young
tapi semuanya sia-sia.
Kenapa begitu?
Ini semua karena kekasihmu Pangeran Gaoyang.
Jika bukan karenanya
Li Wei Young sudah lama mati.
Li Wei Young memikat pangeran Gaoyang.
Itu semua karena dia licik.
Kau tak boleh meremehkannya.
aku tak terlalu memikirkannya
dan dia menjebak ku berkali-kali.
Jika kau ingin membereskannya
Kita harus buat rencana yang matang.
Chang Le.
Aku terkesan dengan perubahanmu.
Sangat malu mengakuinya.
Aku takkan lupa penghinaan yang Li Wei Young bawa padaku.
Apa kau punya cara membereskannya?
Dia selamat sebelumnya
karena pangeran Gaoyang membantunya.
Saat perjalanan pulang dari perburuan
Pangeran Gaoyang akan mengantar yang mullia & pergi duluan.
Ini kesempatan terbaik untuk menyerang.
- Kau ini... - Apa?
kau tak mengenaliku lagi?
Yang Mulia?
Saya tak menyadari identitas yang mulia dan menyinggung mu.
Saya pantas dibunuh!
Mereka yang bodoh tidak harus disalahkan.
Bangunlah.
Terimakasih, yang Mulia.
Apa kau tidak apa-apa, putri?
Aku baik-baik saja.
Hari itu...
Terimakasih sudah menyelamatkanku.
Saat itu...
Aku juga minta maaf.
Aku benar-benar tidak tau bahwa kau perempuan.
Aku selalu berpikir kau laki-laki.
Karena itu aku selalu menyinggung mu.
Bahkan dalam keadaan darurat, Aku membuka bajumu.
- Aku... - Li Min De!
Jangan sebut itu lagi!
Dia tak mirip perempuan?
Wei Young!
Min De.
Kau sudah bertemu tuan Putri?
Sudah.
Siapa yang tau kalo dia perempuan?
Aku sangat kaget.
tapi memang, dia sama sekali tidak mirip tuan putri.
Dia bilang dia menganggap mu sebagai temannya.
Teman?
Kau percaya itu?
selama ini
Dia berpakaian seperti laki-laki dan membodohi kita semua.
Ku pikir dia cuma mencari perhatian.
dia mungkin cuma bercanda.
Iya, iya! Jangan dibahas lagi.
Bagaimana lukamu?
Sudah lebih baik.
Siapapun yang mencoba membunuhmu pasti dikirim oleh Chiyun Nan.
Sangat mengesalkan aku tak bisa berbuat apa-apa.
Min De.
Ku harap kau tak terlibat dalam masalah ini.
Aku akan jaga diri sendiri.
Kau seharusnya fokus pada pekerjaanmu sebagai penjaga istana.
Itu hal terbaik yang bisa kau lakukan untuk ibumu. mengerti?
Kenapa kau membahasnya?
Wei Young. Kau satu-satunya keluargaku di dunia ini.
Bagaimana bisa aku tak peduli padamu?
Min De.
Jangan di bahas lagi.
Ngomong-ngomong, Aku sudah meminta yang mulia
mengizinkanku mengantar keluarga kerajaan dan petugas kembali ke kota.
Mulai sekarang, aku akan ada disisimu.
Chiyun Nan...
Kau harus menyerah padaku. Sekarang aku punya bukti ini.
Kau harus bekerja untukku.
Yang mulia.
saya mengenali tato yang ada tubuh mayat.
saya bingung apa yang harus dilakukan dengan identitas aslinya.
Pengawal rahasia keluarga kerajaan Liang utara?
Jika dia adalah pengawal rahasia kerajaan Liang utara
Itu berarti Li Wei Young...
Yang Mulia.
Pembunuh itu masuk ke tenda putri Anping
dan menusuk tuan putri.
Ku rasa tidak sesederhana itu.
Translated by Mulpi Anwar Palembang